Survival Kit Südmähren (1)

[RRAJM]

Sehr geehrte künftige Investoren, geschätzte Geschäftspartner,

dieses Survival-Kit Südmähren, das Sie lesen, entstand im Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen der Regionalen Verwaltung der Südmährischen Region, der Stadt Brno und der Regionalen Entwicklungsagentur für Südmähren. Es handelt sich um die siebente Ausgabe eines Sammelbands, das als regelmässige, alle Jahre wiederkehrende Veröffentlichung erscheinen soll, um unsere Erfahrungen sowie die Expertise unserer Geschäftspartner in Brno und Südmähren zu vermitteln. Diese Erkenntnisse wurden zusammengetragen während der Jahre, in denen wir bemüht sind, den ausländischen Investoren und Geschäftsleuten ihre ersten Schritte beim Entfalten von Geschäftstätigkeiten hierzulande zu erleichtern. Ein wichtiger Teil diese Broschüre geht von einer Umfrage aus, die wir vor Kurzem unter Firmen im ausländischen Besitz in Südmähren durchgeführt haben. Ihr Ziel bestand in Herausfinden, welche Erfahrungen sie gemacht haben, als sie sich in unsere Region niederliessen. Wir waren insbesondere bestrebt, den Erfahrungsaustausch zwischen bereits existierenden Firmen und denjenigen, die sich in der Anlaufphase befinden, zu fördern.

Das Survival-Kit Südmähren stellt die Stadt Brno ebenso wie die Südmährische Region vor - ihre Geographie, Wirtschaft und sonstige Aspekte - aber hinzu bietet sie auch praktische Hinweise bezüglich der Schritte, die jeder Investor zu tätigen hat: wie man überhaupt ein Unternehmen in der Tschechischen Republik starten kann, wie man am besten die Mitarbeiter gewinnt, was man beim Import neuer Maschinen u.dgl. nicht unterlassen soll, etc. Jede neue internationale Expansion muss notwendigerweise an Probleme stossen und mit Herausforderungen fertig werden. Diese Broschüre sollte auf mögliche Umstände hinweisen, die mit grosser Wahrscheinlichkeit während ihres Investitionsprojektes aufkommen werden, und orientiert Ihr Augenmerk gerade auf solche Dinge, die den ausländischen Geschäftsleuten Schwierigkeiten verursachen können. Wir sind bemüht, über all dies ganz offen und aufrichtig zu sein, denn es ist uns daran gelegen, dass bereits in der Planungsphase Ihres Vorhabens alles glatt läuft.

Die Broschüre möchte Ihnen Hinweise geben, wo Sie Leute, Kundendienstleistungen und Firmen finden, die in den jeweiligen Fachgebieten für gute Qualität und hohen Standard stehen. Die Empfehlungen bezüglich der konkreten Dienstleiter und Berater in Südmähren in dieser Broschüre gehen von den Empfehlungen der existierenden ausländischen Firmen in der Region aus, die sich an der Umfrage beteiligten. Die Regionale Entwicklungsagentur für Südmähren übernimmt selbst keine Verantwortung für deren Standard, aber ist der Ansicht, dass die Meinungen anderer zufriedener ausländischer Investoren als ausreichendes Qualitätszeichen dienen mögen.

Und zuletzt: für jede Bemerkung zum Inhalt und zur Struktur dieser Broschüre, die regelmässig revidiert wird, sind wir dankbar. Sofern Sie als Ausländer, der seine Geschäfte in Südmähren bereits abwickelt, Ihre eigenen Hinweise und Empfehlungen mit jemandem teilen möchten, so laden wir Sie herzlichst ein, die nächste Ausgabe unserer Broschüre als eine geeignete Plattform dafür zu verwenden!




Vladimír Gašpar
Direktor, Regionale Entwicklungsagentur für Südmähren

Regionale Entwicklungsagentur für Südmähren

Schon seit dem Jahre 2000 hat RRAJM den Auftrag, auf örtlicher und regionaler Ebene für Kundendienstleistungen zugunsten der Investoren in hoher Qualität zu sorgen. Die Regionale Entwicklungsagentur bietet Ihnen ein umfangreiches Netzwerk von Kontakten in der ganzen Region zu Behörden der staatlichen Verwaltung (z.B. Arbeitsämter), zur regionalen und lokalen Selbstverwaltung sowie zu anderen nützlichen Organisationen, wie z.B. zur regionalen Handelskammer, zu der Agentur CzechInvest, zu dem Südmährischen Innovationszentrum, zu verschiedenen Beratungsfirmen oder Organisationen für das Anwerben von Arbeitskräften, die das Starten Ihres Unternehmens in Südmähren vereinfachen können. Alle Kundendienstleistungen, die wir für die ausländischen Auftraggeber frei vermitteln, werden von den Adressaten wirklich geschätzt.

Seit 2000 zählen Gesellschaften wie Andrew, Benq, Honeywell, IBM, Daido Metal, Daikin, IMI International, Infosys BPO – um mindestens einige zu nennen – zu unseren Klienten, die sich in Südmähren erfolgreich etabliert haben.

Assistenz für Investoren

• Zustellung regionaler Informationen, massgeschneiderte Zusammenstellungen von Fakten

• Auswahl von Örtlichkeiten entsprechend den Firmenwünschen

• Vermittlung von Kontakten mit Inhabern von Liegenschaften, mit Arbeitsämtern, Universitäten und lokalen Institutionen für Forschung und Entwicklung, Vorsprechen mit örtlichen und regionalen Behörden und Institutionen

• Organisation und Absprachen von Besuchen


Nachträgliche Betreuung von Investoren

• Erörterung der Zufriedenheit ausländischer Investoren in der Region

• Veröffentlichung eines “Vademekums” für ausländische Investoren in Südmähren, sowohl in gedruckter, als auch in elektronischer Version

• Unterstützung bei der Registration des Unternehmers und bei der Akquisition

• Suche nach lokalen Zulieferern

Regionale Entwicklungsagentur für Südmähren
Královopolská 139, 612 00 Brno, Tschechische Republik, http://www.rrajm.cz
Eva Kupsová, Tel.: [phone] Klappe 118, e-mail: [e-mail]


...wird fortgesetzt